|
Meaning of the
Moolamantra
by Poornima Dasaji
Om Sat-Chit-Ananda
Parabrahma
Purushothama Paramatma
Sri Bhagavathi Sametha
Sri Bhagavathe Namaha
Om is the primordial sound of which the whole universe is made of.
Sat-Chit-Ananda
Parabrahma refers to the Divine which is formless and without attributes.
If we think about
our body for example, it’s not only matter, there is an intelligence and
a consciousness there that guides all the activities in our body. How do
you think your heart is beating or your cells reproduce in such an exact
way?
So Sat-Chit-Ananda
Parabrahma refers to this intelligence, this consciousness which is
guiding and controlling the universe.
It guides the deer
to escape from the hunters. It guides ants to find food. It guides each
creature on this planet.
This intelligence
that guides your body is to be found in each cell and it's the same
intelligence that guides the whole universe.
In the leaf, the
tree, the ocean… Everything is permeated with this Presence.
And this Presence
goes beyond our understanding.
Purushothama
refers to the highest supreme qualities.
From time to time
this formless Presence incarnates on the planet and it flows through a
human body with all the auspicious qualities: Wisdom, compassion, joy,
intelligence…
Though it is a
human body it is the consciousness of the Divine that flows through.
These beings are
called Avatars. Avatars come to Earth with a divine destiny, to take
mankind to the following phase of their evolution.
This is the goal
and purpose of an Avatar.
When this form
without form which is everywhere takes form within you, we call it
Paramatma. This is the Indweller, Inner Presence or Antaryamin.
The Paramatma is
the one who is totally dependent on you and who loves you completely. The
one who responds to your prayers and takes care of your well-being and
your security.
It's this God in
your heart that operates miracles and the one who solves your problems,
the one who is concerned about your suffering and wants to liberate you.
It's this God who
is so willing to be one with you and that you dissolve in Him.
This cosmic
consciousness that we call sat Sat-Chit-Ananda Parabrahma is also your
divine Father and Mother. From them you were born.
That's why the
Mantra says: Sri Bhagavathi Sametha Sri Bhagavathe Namaha
I bow to my divine
parents.
The sages of the
past, when they realized that cosmic reality was ONE, they perceived it
in many ways.
There are a
million infinite ways to perceive the Presence. If there are six billion
people in this planet the Presence will be experienced in six billion
different ways.
Though it is one
it is many. Though it is the same it's different in each one of us.
Though it is so personal, so intimate like a lover or a mother it cannot
be understood with our minds.
It can only be
experienced, it cannot be understood. And it can only be experienced in
the way it reveals Itself to you.
Maybe in this very moment it manifests like a deep silence. In Another
moment it manifests like vast expanded consciousness, or an intense
awareness of what you are doing.
Other times it
will manifest like an intense feeling of love, devotion or surrender.
Sometimes it may be complete void or emptiness.
Everything is the Presence. Just be whatever is going on.
FORGIVENESS PRAYER
This prayer has
been sent around the world and has been found by Oneness Blessing givers
to be useful, assisting us to move through past hurts and pains on our
journey to Oneness.
Its purpose is to
extend forgiveness from the individual to our communities and countries –
and it is available for downloading and printing.
THE FORGIVENESS PRAYER
If I or anyone in
my bloodline past, present and future have caused hurt or harm
consciously or unconsciously, real, actual or imagined to anyone else
including anyone in this room or their bloodline:
I ask for total and complete forgiveness backwards and forwards in time
across eternity; all debts paid, all contracts completed; all pains and
injuries totally released; all thoughts, actions and deeds absolved.
If I or anyone in
my bloodline past, present and future have been hurt or harmed
consciously or unconsciously, real, actual or imagined by anyone else
including anyone in this room or their bloodline:
I offer total and complete forgiveness backwards and forwards in time
across eternity; all debts paid, all contracts completed; all pains and
injuries forgiven and released; all thoughts, actions and deeds forgiven.
If I or anyone in
my spiritual family past, present and future have caused hurt or harm
consciously or unconsciously, real, actual or imagined to anyone else
including anyone in this room or their spiritual family
I ask for total and complete forgiveness backwards and forwards in time
across eternity; all debts paid, all contracts completed; all pains and
injuries totally released; all thoughts, actions and deeds absolved.
If I or anyone in
my spiritual family past, present and future have been hurt or harmed
consciously or unconsciously, real, actual or imagined by anyone else
including anyone in this room or their spiritual family:
I offer total and complete forgiveness backwards and forwards in time
across eternity; all debts paid, all contracts completed; all pains and
injuries forgiven and released; all thoughts, actions and deeds forgiven.
If I or anyone
from my country past, present and future have caused hurt or harm
consciously or unconsciously, real, actual or imagined to anyone else
from another country including anyone in this room:
I ask for total and complete forgiveness backwards and forwards in time
across eternity; all debts paid, all contracts completed; all pains and
injuries totally released; all thoughts, actions and deeds absolved.
If I or anyone
from my country past, present and future have been hurt or harmed
consciously or unconsciously, real, actual or imagined by anyone else
from another country including anyone in this room:
I offer total and complete forgiveness backwards and forwards in time
across eternity; all debts paid, all contracts completed; all pains and
injuries forgiven and released; all thoughts, actions and deeds forgiven.
If my country
past, present and future has caused hurt or harm consciously or
unconsciously, real, actual or imagined to any other country including
the country of anyone in this room:
I ask for total and complete forgiveness backwards and forwards in time
across eternity; all debts paid, all contracts completed; all pains and
injuries totally released; all thoughts, actions and deeds absolved.
If my country
past, present and future has been hurt or harmed consciously or
unconsciously, real, actual or imagined by any other country including
the country of anyone in this room:
I offer total and complete forgiveness backwards and forwards in time
across eternity; all debts paid, all contracts completed; all pains and
injuries forgiven and released; all thoughts, actions and deeds forgiven.
I release from
within myself any and all tendencies to dominate and be dominated, to
hurt and be hurt, to control and be controlled, to manipulate and be
manipulated, to separate and be separated, to victimize and be
victimized, to despise and be despised, to win and lose and every other
aspect of my illusion of separation. I ask for total and complete
healing of every part of myself that sees me separate from the source,
sees me separate from my fellow human beings and separate from the
earth. I pray for complete and total knowing of my oneness with all
that is.
I give thanks for this moment of grace, to come into oneness with the
source.
Amen
|
משמעות
ה"מולה
מנטרה"
עפ"י
פורנימה
דסג'י
"אום"
הינו צליל
בראשיתי אשר
ממנו נברא כל
היקום. “ Om”
מתייחס
לאלוהי
המופשט Sat-Chit-Ananda Parabrahma
אם
לדוגמא, אנו
חושבים על
הגוף שלנו,
הוא לא מורכב
רק מחומר, אלא
ישנה אנרגיה
אינטליגנטית
ומודעות אשר
מנחה את
פעולות
גופנו. כיצד
לדעתך ליבך
פועם או תאי
גופך מתרבים?
לכן Sat-Chit-Ananda Parabrahma מתייחס
לאינטליגנציה
זו, מודעות זו
אשר מנחה
ומפעילה את
היקום.
היא
מנחה את הצבי
לברוח
מהציידים,
היא מנחה נמלים
למצוא אוכל,
היא מנחה כל
יצור החי
בפלנטה זו.
זוהי
אינטליגנציה
אשר מנחה את
גופך לייצר
תאים, ואותה
אינטליגנציה
אשר מנחה את
היקום כולו.
בעלה,
בעץ
באוקיינוס...הכול
התפשט
באמצעות "נוכחות"
זו.
"נוכחות"
זו הינה מעבר
להבנתנו
האנושית.
Purushothama מתייחס
לאיכויות
הגבוהות
והנעלות
ביותר.
מעת
לעת,
"נוכחות"
מופשטת זו
מתגלמת
ביקום וזורמת
דרך הגוף
האנושי עם
כול
האיכויות
המבורכות:
חוכמה, חמלה,
שמחה,
אינטליגנציה...
למרות
שזהו הגוף
האנושי זוהי
המודעות של
האלוהי אשר
זורמת דרכו.
ישויות
אלו נקראות
אבאטרים.
אבאטרים
מגיעים
לכדור הארץ
עם יעוד
אלוהי, בכדי
להוביל את
האנושות
להמשך
התפתחותה.
זוהי
המטרה
והתכלית של
האבאטר.
כאשר
צורה מופשטת
זו אשר נמצאת
בכל מקום מקבלת
"צורה"
בתוכך, אנו
קוראים לה
Paramatma .
Antaryamin זהו
המשכן,
הנוכחות
הפנימית של
קרול,
תעזרי לי עם
התרגום של
המשפט הזה, לא
מבינה את
משמעות
המילה
האחרונה.
הינו
זה שתלוי
באופן מוחלט
בך ואוהב
אותך לחלוטין.
Paramatma
זה
שעונה
לתפילותיך
ודואג
לשלומך
וביטחונך.
זהו
האלוהים
בליבך אשר
מחולל ניסים
ופותר את
בעיותיך, זה
אשר מודאג
מסבלך ורוצה
להובילך
לחירותך.
זהו
האלוהים אשר
כל-כך מוכן
להתאחד איתך
ושאתה
תתמוסס
בתוכו.
sat Sat-Chit-Ananda Parabrahma תודעה
קוסמית זו
אשר אנו
קוראים לה
היא
גם האב והאם
האלוהיים
שלך. מתוכם
נולדת, לכן
המנטרה
אומרת: Sri Bhagavathi Sametha Sri Bhagavathe Namaha
- אני קד
להוריי
האלוהיים.
חכמי
העבר, כאשר
הבינו
שהמציאות
הקוסמית הינה
אחת הם קלטו
זאת בכמה
דרכים.
ישנם
מיליון
דרכים
אינסופיות
לקלוט את
ה"נוכחות".
אם
ישנם 6 ביליון
אנשים
בפלנטה זו
ה"נוכחות" תחווה
ב-6 ביליון
דרכים שונות.
למרות
שה"נוכחות"
הינה אחת היא
המון. למרות שהיא
זהה היא שונה
בכל אחד
מאיתנו.
למרות
שהיא מאוד
אישית,
אינטימית כמו
נאהבים או
אימא, היא לא
יכולה להיות
מובנת על-ידי
השכל שלנו.
ניתן אך ורק
לחוות אותה,
היא אינה
מובנת. היא
יכולה
להתגלות
בפניך רק
באמצעות החוויה.
אולי
ברגע זה היא
נגלית כשקט
עמוק. ברגע
אחר היא
מתגלה
כמודעות
מורחבת
ומועצמת, או
כמצב ערנות
מוגברת של מה
שאתה עושה.
בפעמים
אחרות היא
תתגלה כרגש
אהבה עז,
מסירות או
כניעה.
לפעמים היא
חלל מוחלט של
ריקנות.
הכול
הינו
ה"נוכחות".
פשוט תהיה
נוכח.
האם
יש לך פרוש
טוב יותר
למשפט
האחרון?
תפילה
זו "נשלחה"
לרחבי העולם
ונמצאה על-ידי
נותני ברכת
האחדות
כשימושית
ביותר, אשר
עוזרת לנו
לנוע דרך
פגיעות
וכאבים מן
העבר בדרכנו
לאחדות,
מטרתה של
תפילה זו היא
להרחיב את הסליחה
מהיחיד
לחברה
ולמדינות
העולם.
ניתן
להוריד תפילה
זו למחשב
ולהדפיסה
תפילת
הסליחה
אם
אני או מישהו
מאבות
אבותיי בעבר,
בהווה או בעתיד
פגע או גרם
נזק במודע או
לא במודע,
במציאות או
בדמיון,
למישהו אחר
כולל למישהו
מהנמצאים
בחדר הזה
ואבות
אבותיהם:
אני מבקש/ת
סליחה שלמה
וכוללת
קדימה
ואחורה בזמן
לנצח.
כל החובות
שולמו, כל
החוזים
הושלמו, כל
הכאבים
והפגיעות
ישוחררו
במלואם, כל
המחשבות,
מעשים
ופעולות יסלחו.
אם
אני או מישהו
מאבות
אבותיי
בעברי, בהווה
או בעתיד
נפגעו או
נגרם להם נזק
במודע או לא
במודע,
במציאות או
בדמיון,
ממישהו אחר,
כולל כל מי שנמצא
בחדר הזה או
אבות אבותיו.
אני מציע את
סליחתי
השלמה
והכוללת
קדימה ואחורה
בזמן לנצח.
כל החובות
שולמו, כל
החוזים
הושלמו, כל
הכאבים
והפגיעות
נסלחו
ושוחררו, כל
המחשבות,
הפעולות
והמעשים
נסלחו.
אם אני או
מישהו
במשפחתי
הרוחנית
בעבר, בהווה או
בעתיד פגע או
גרם לנזק
במודע או לא
במודע, במציאות
או בדמיון,
למישהו אחר
כולל
למישהו מהנמצאים
בחדר הזה או
משפחתו
הרוחנית:
אני מבקש/ת
סליחה שלמה
וכוללת
קדימה
ואחורה בזמן
לנצח.
כל החובות
שולמו, כל
החוזים
הושלמו כל
הכאבים והפגיעות
ישוחררו
במלואם, כל
המחשבות,
המעשים
והפעולות
יסלחו.
אם
אני או מישהו
אחר במשפחתי
הרוחנית
בעבר, הווה או
בעתיד נפגעו
או נגרם להם
נזק במודע או
לא במודע,
במציאות או
בדמיון,
ממישהו אחר,
כולל כל מי
שנמצא בחדר הזה
או משפחתו
הרוחנית.
אני מציע את
סליחתי
השלמה
והכוללת
קדימה ואחורה
בזמן לנצח.
כל החובות
שולמו, כל
החוזים
הושלמו, כל
הכאבים
והפגיעות
נסלחו
ושוחררו, כל
המחשבות, הפעולות
והמעשים
נסלחו.
אם
אני או מישהו
ממדינתי
בעבר, בהווה
או בעתיד פגע
או גרם נזק
במודע או לא
במודע, במציאות או
בדמיון, למישהו אחר
ממדינה אחרת
כולל למישהו מהנמצאים
בחדר הזה:
אני
מבקש/ת
סליחה שלמה
וכוללת
קדימה ואחורה
בזמן לנצח.
כל
החובות
שולמו, כל החוזים
הושלמו, כל הכאבים
והפגיעות
ישוחררו
במלואם, כל המחשבות, מעשים
ופעולות
יסלחו.
אם
אני או מישהו
ממדינתי
בעבר, בהווה
או בעתיד
נפגעו או נגרם להם
נזק במודע או
לא במודע, במציאות או
בדמיון, ממישהו אחר
ממדינה אחרת
כולל ממישהו
מהנמצאים
בחדר הזה:
אני
מציע את
סליחתי
השלמה
והכוללת
קדימה ואחורה
בזמן לנצח.כל
החובות
שולמו, כל החוזים
הושלמו, כל הכאבים
והפגיעות
נסלחו
ושוחררו, כל המחשבות, הפעולות
והמעשים
נסלחו.
אם
מדינתי בעבר,הווה או
בעתיד פגעה
או גרמה לנזק
במודע או לא במודע, במציאות או
בדמיון, למדינה
אחרת, כולל
מדינות של כל מי שנמצא
בחדר:
אני
מבקש/ת
סליחה שלמה
וכוללת
קדימה
ואחורה בזמן
לנצח.
כל
החובות
שולמו, כל החוזים
הושלמו, כל הכאבים
והפגיעות
ישוחררו
במלואם, כל המחשבות, מעשים
ופעולות
יסלחו.
אם
מדינתי בעבר
הווה ועתיד
נפגעה או
נגרם לה נזק
במודע או לא
במודע,
במציאות או
בדמיון,
ממדינה אחרת,
כולל מדינות של
כל מי שנמצא
בחדר הזה:
אני מציע את
סליחתי
השלמה
והכוללת
קדימה ואחורה
בזמן לנצח.
כל החובות
שולמו, כל
החוזים
הושלמו, כל
הכאבים
והפגיעות
נסלחו
ושוחררו, כל
המחשבות,
הפעולות
והמעשים
נסלחו.
אני משחרר
מתוכי
ומעצמי את כל
חווית
השליטה ולהיות
תחת שליטה,
לפגוע או
להיפגע, לפקח
או להיות תחת
פיקוח, לעשות
מניפולציות
או להיות מושפע
ממניפולציות,
להפריד או
להיות מופרד,
לגרום
למישהו
להיות קורבן
או להיות
קורבן בעצמי,
לשנוא או
להיות שנוא,
לנצח או
להפסיד או כל
אספקט אחר
של האשליה
שבתוכי לגבי
פירוד.
אני מבקש
ריפוי מלא
ושלם של כל
חלק בתוכי
שחווה פירוד
מהמקור,
שרואה אותי
נפרד מאחוות
האנושות
ומופרד
מאימא אדמה.
אני מתפלל/ת
למודעות
מלאה ושלמה
של אחדות עם כל
מה שיש ביקום.
אני מודה
לרגע הזה של
חסד, להתאחד
עם המקור.
אמן
|
